WP Rocket - en to bg_BG translation catalogue (90 entries)

en: Preload the sitemap from the %s plugin
bg_BG: Презаредете картата на сайта от %s плъгина

en: We automatically detected the sitemap generated by the %s plugin. You can check the option to preload it.
bg_BG: Ние автоматично засичаме картата на сайта генерирана от %s плъгина. Вие можете да отметнете опцията за да я презаредите.

en: Jetpack XML Sitemaps
bg_BG: Jetpack XML карти на сайта

en: Yoast SEO XML sitemap
bg_BG: Yoast SEO XML карта на сайта

en: Support
bg_BG: Поддръжка

en: Docs
bg_BG: Документи

en: FAQ
bg_BG: ЧЗВ

en: Settings
bg_BG: Настройки

en: Clear this cache
bg_BG: Изчистете този кеш

en: %s Update Rollback
bg_BG: %s Връщания на обновяване

en: Save and optimize
bg_BG: Запаметете и оптимизирайте

en: Optimize
bg_BG: Оптимизирайте

en: Add URL
bg_BG: Добавяне на URL

en: Replace site's hostname with:
bg_BG: Заменете hostname на сайтовете с:

en: reserved for
bg_BG: запазено за

en: All files
bg_BG: Всички файлове

en: Images
bg_BG: Изображения

en: Add CNAME
bg_BG: Добавете CNAME

en: Watch the video
bg_BG: Изгледайте видеото

en: Database
bg_BG: База данни

en: Preload
bg_BG: Презареждане

en: White Label
bg_BG: Дебрандиране

en: Tools
bg_BG: Инструменти

en: License
bg_BG: Лиценз

en: Settings imported and saved.
bg_BG: Настройките са импортнати и запазени.

en: Settings saved.
bg_BG: Настройките са запазени.

en: Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:
bg_BG: Преди да можете да качите и импортнете файла, Вие трябва да решите следната грешка:

en: Upload file and import settings
bg_BG: Качване на файла и импортване на настройките

en: Are you sure?
bg_BG: Сигурни ли сте?

en: All fields are required!
bg_BG: Всички полета са задължителни!

en: Click "Save Changes" to activate the Cloudflare tab.
bg_BG: Натиснете "Запамети настройките" за да активирате Cloudflare таба.

en: Unable to transmit
bg_BG: Не възможност за преминаване

en: It seems that communications with Mission Control are temporarily down....please submit a support ticket while our Rocket Scientists fix the issue.
bg_BG: Изглежда, че комуникацията с контрола на мисията временно е спрян...моля подайте тикет към подръжката, докъто нашите Rocket учени оправят проблема.

en: Get help from a rocket scientist
bg_BG: Вземете помощ от rocket учените

en: Last steps before contacting us
bg_BG: Последни стъпки преди да се свържете с нас

en: You have to read the <a href="%s" target="_blank">documentation</a> and to agree to send informations relative to your website to submit a support ticket.
bg_BG: Вие трябва да прочетете <a href="%s" target="_blank">документацията</a> и да се съгласите да изпращате информация обвързана с Вашият сайт за да подадете тикет към поддръжката.

en: Transmission Received!
bg_BG: Трансмисията е получена!

en: Click below to buy a license with a 20% discount automatically applied.
bg_BG: Натиснете отдолу за да купите лиценз със 20% отстъпка приложена автоматично.

en: Buy It Now!
bg_BG: Купете сега!

en: Click below to renew with a <strong>discount of 50%</strong> automatically applied!
bg_BG: Натиснете отдолу за да подновите с <strong>50% отстъпка</strong> автоматично приложена!

en: I re-synchronize now!
bg_BG: Аз ресинхронизирам сега!

en: Yes, I'm sure!
bg_BG: Да, сигурен съм!

en: Cancel
bg_BG: Отказ

en: Clear cache
bg_BG: Изчистете кеша

en: Cache Options
bg_BG: Опции на кеша

en: Activate these options on this post:
bg_BG: Активирайте тези опции за тази публикация:

en: Activate first the %s option.
bg_BG: Активирайте първо %s опция.

en: Advanced options
bg_BG: Допълнителни опции

en: Never send cache pages for these user agents:
bg_BG: Никога да не се изпращат кешираните страници за тези потребители:

en: License validation
bg_BG: Валидация на лиценза

en: Basic options
bg_BG: Основни опции

en: Mobile cache:
bg_BG: Мобилен кеш:

en: SSL cache:
bg_BG: SSL кеш:

en: Unit of time
bg_BG: Единица за време

en: minute(s)
bg_BG: Минута(и)

en: hour(s)
bg_BG: часове(а)

en: day(s)
bg_BG: ден(ни)

en: Content Delivery Network options
bg_BG: Опции за мрежа на доставката на съдържание

en: Development Mode
bg_BG: Режим на разработка

en: Off
bg_BG: Изключено

en: On
bg_BG: Включено

en: HTTPS Protocol Rewrite
bg_BG: Презаписване на HTTPS протокола

en: Empty the field to remove it.
bg_BG: Изпразнете реда за да го премахнете.

en: Prefetch DNS requests:
bg_BG: Предварително извличане на DNS заявките:

en: Summary
bg_BG: Обощение

en: Description:
bg_BG: Описание:

en: Description
bg_BG: Описание

en: Preload cache
bg_BG: Презареждане на кеша

en: Purge OPcache
bg_BG: Изчистване на OPcache

en: Plugin Name:
bg_BG: Име на плъгина:

en: Plugin URI:
bg_BG: URL на плъгина:

en: Author:
bg_BG: Автор:

en: Author URI:
bg_BG: URL на автора:

en: Reset White Label values to default
bg_BG: Връщане на стойностите за дебрандиране по подразбиране

en: Deactivate
bg_BG: Деактивиране

en: To fix this you have to set writing permissions for <code>wp-config.php</code> and then save the settings again.
bg_BG: За да разрешите това Вие трябва да зададете права за писане за <code>wp-config.php</code> и след това да запаметите настройките отново.

en: If the message persists, you have to put the following code in your <code>wp-config.php</code> file so that it works correctly. Click on the field and press Ctrl-A to select all.
bg_BG: Ако съобщението остава, Вие трябва да добавите следния код във Вашия <code>wp-config.php</code> файл за да може това да работи коректно. Натиснете на полето и натиснете Ctrl-A за да изберете всички.

en: <strong>Warning:</strong> This message will popup again and its content may be updated when saving the options
bg_BG: <strong>Внимание:</strong> Това съобщение ще излезе в изкачащ прозорец отново и неговото съдържание ще се обнови при запазването на опциите

en: Thank you. Your license has been successfully validated!
bg_BG: Благодарим Ви. Вашият лиценз е валидиран автоматично!

en: Install Imagify for Free
bg_BG: Инсталирайте Imagify безплатно

en: An unexpected error occurred. Something may be wrong with WP-Rocket.me or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="%s">support forums</a>.
bg_BG: Възникна неочаквана грешка. Нещо може би се обърка с WP-Rocket.me или конфигурацията на този сървър&#8217;s. Ако продължите да имате проблеми опитайте със <a href="%s">форумите за поддръжка</a>.

en: All languages
bg_BG: Всички езици

en: Clear this post
bg_BG: Изчистете тази публикация

en: Purge this URL
bg_BG: Изчистете този URL

en: Documentation
bg_BG: Документация

en: %s clear
bg_BG: %s изчистване

en: Your license is not valid.
bg_BG: Вашият лиценз не е валиден.

en: You cannot add more websites. Upgrade your account.
bg_BG: Вие не можете да добавяте повече уебсайта. Ъпгрейднете Вашият акаунт.

en: This website is not allowed.
bg_BG: Този уебсайт не е позволен.

en: This license key is not accepted.
bg_BG: Този лицензен ключ не е приет.
